AVUKAT, BİLİRKİŞİ VE VATANDAŞ PORTALI TEKNİK ÇÖZÜM MASASI
UYAP Teknik Destek Adli Bilişim & UYAP Doküman Editörü Yardım Masası

UYAP'ta icra takibi başlatırken takip talebi UDF mi yoksa PDF formatında mı olmalı?

UYAP sisteminde icra takibi açarken ekleyeceğimiz takip talebini UDF'den PDF'ye dönüştürüp e-imzalarsak sistem kabul eder mi? Yoksa takip talebini kesinlikle UDF formatında mı hazırlayıp e-imzalamamız gerekiyor? PDF olarak yüklersem reddedilir mi?
Durum: Çözüldü Kategori: Soru-Cevap

3 Cevap Nasıl Uygulanır?

UYAP (Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi) üzerinden icra takibi başlatırken, takip talebinizin hangi formatta olması gerektiği konusu, teknik uyumluluk ve icra dairelerinin işleyişi açısından kritik bir öneme sahiptir.

Takip talebinizi hazırlarken kesinlikle ve istisnasız olarak UDF (UYAP Doküman Formatı) formatını kullanmanız ve UDF Editör üzerinden e-imza ile imzalamanız gerekmektedir. Takip talebini PDF formatına dönüştürüp e-imzalayarak yüklemeye çalışmanız, sistemin veya icra müdürlüğünün talebinizi reddetmesine sebep olacaktır.

Bu katı kuralın arkasındaki teknik ve yapısal nedenleri şu şekilde sıralayabiliriz:

  • Veri Çekme ve Otomasyon (XML Ayrıştırma): UDF formatı, arka planda XML (Extensible Markup Language) tabanlı bir yapı kullanır. Siz UDF Editör'de takip talebi şablonunu doldurduğunuzda; alacaklı bilgileri, borçlu bilgileri, TC Kimlik numaraları, takip tutarı, faiz oranları ve IBAN gibi veriler XML etiketleri içine gömülür. Evrakı UYAP sistemine yüklediğinizde, sistem bu dosyayı otomatik olarak okur (parse eder) ve içerideki verileri icra dairesinin veritabanına aktarır. Böylece katibin verileri manuel olarak tekrar girmesine gerek kalmaz.
  • PDF Formatının Sınırlamaları: PDF formatı ise yapısal veri taşımak yerine, belgenin görsel olarak her cihazda aynı görünmesini sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Eğer takip talebini PDF olarak yüklerseniz, UYAP sistemi belgenin içindeki "Alacak Tutarı" veya "Borçlu TC" bilgisini otomatik olarak çekemez. Bu durumda tüm verilerin icra dairesi personeli tarafından manuel olarak ekrana yazılması gerekir ki bu, UYAP sisteminin kurulum amacına (otomasyon ve hız) tamamen aykırıdır. Bu sebeple Adalet Bakanlığı genelgeleri uyarınca PDF takip talepleri reddedilir.
  • Uyap Doküman Standartlarına Uyum: UYAP Doküman Standartları kılavuzuna göre, davanın veya takibin ana omurgasını oluşturan dilekçe ve takip talepleri mutlak surette UDF olmak zorundadır. Ancak, takip talebine ekleyeceğiniz dayanak belgeler, faturalar, sözleşmeler veya banka dekontları gibi ekleri PDF, TIFF veya JPEG formatında yükleyebilirsiniz. Ek evrakların sistem tarafından veri analizine tabi tutulmasına gerek olmadığı için bu formatlara izin verilmektedir.
  • E-İmza ve Java Bellek (Memory) Sorunları: UYAP sisteminde e-imza işlemi Java üzerinden gerçekleşir. Çok sayfalı veya yüksek çözünürlüklü taramalardan oluşan geniş kapsamlı PDF eklerini imzalamaya çalışırken Java OutOfMemoryError (Bellek yetersizliği) hatası verebilir. Bu tür durumlarda, bilgisayarınızın Denetim Masasından Java ayarlarına girip Java Runtime Environment Settings bölümündeki Runtime Parameters kısmına -Xmx1024m veya -Xmx2048m yazarak Java'nın kullanabileceği RAM miktarını (bellek sınırını) artırmanız gerekebilir. Ancak bu işlem dahi takip talebinin kendisini PDF yapmanızı haklı çıkarmaz.

Genel çerçevede; icra takibi açarken sorunsuz bir süreç ilerletmek için takip talebini her zaman UDF Editör'de hazırlayın, UDF formatında kaydedin, e-imzalayın ve sisteme yükleyin. Sadece delil niteliğindeki ek evraklarınızı PDF formatında sisteme sunun.

Kabul Edilen Yanıt 15 faydalı
Katip Selim K.
Yakın zamanda

UDF Doküman Editörü'nde 'Akıllı Kart Bulunamadı' veya 'Sertifika Seçiniz Boş' hatası genellikle kart sürücüsünün PC/SC yığınında askıda kalmasından kaynaklanır.

  • İlk olarak bilgisayarın 'Hizmetler' (services.msc) menüsünden Akıllı Kart (Smart Card) hizmetini bulup 'Yeniden Başlat' yapın.
  • TÜBİTAK AKİS Kart İzleme Aracı açıkken kartı okuyorsa ancak UDF görmüyorsa; USB dongle'ı çıkarıp kasanın arkasındaki doğrudan anakarta bağlı bir USB 2.0 portuna takın.
  • UDF Editör'ün 'Araçlar > Seçenekler > İmza Ayarları' bölümünde kütüphane yolu olarak C:\Windows\System32\akisp11.dll dosyasının doğru tanımlandığından emin olun.

Bu üç adım yapıldığında UDF editör imza butonuna basıldığı anda sertifikanızı saniyeler içinde ekrana getirecektir.

Topluluk Katkısı 15 faydalı
Av. M. Kaya
Yakın zamanda

UYAP İcra Portalında takip talebini açarken uygulamanız gereken altın kural:

  • Takip Talebi Metni: Kesinlikle UDF formatında hazırlanmalı ve güvenli elektronik imza ile imzalanarak sisteme yüklenmelidir. DYS ve UYAP icra otomasyonu, faiz oranlarını, borçlu kimlik bilgilerini ve alacak kalemlerini UDF içerisindeki XML meta etiketlerinden otomatik ayrıştırarak icra dosya kartına işler. PDF yüklerseniz sistem otomatik veri eşleştirmesi yapamaz ve dosyanız tensip/kayıt aşamasında memur onayında bekler.
  • Ek Belgeler (Senet, Fatura, İhtarname vb.): Bu tür dayanak ekler taranmış PDF formatında sisteme eklenebilir. Ancak ana takip talebi mutlaka e-imzalı UDF olmalıdır.
Topluluk Katkısı 15 faydalı
İcra Takip Katibi Emre V.
Yakın zamanda